Daytoy Sangarakem a Tapok

Daytoy sangarakem a tapok matmatam a naimbag
Saan kadi nga agrimrimat kas riniwriw a bituen
Saan kadi a kas layap nga agsawar iti law-ang
Wenno nalibnos a henio ti siudad ‘ti batbato.

Daytoy sangakuerdas a nota denggem ti awengna
Dimo kad’ mangngeg kenkuana ti arpa ti angheles
Wenno partaan ken dulluog ti Namarsua
Wenno ikkis a bilin iti amin a tawidna.

Daytoy sangalua a linnaaw anninawam ti lansadna
Dimo kad’ makita ti ladawan ni Patay
Wenno marikna ti bileg a mangtunaw ‘ti amin a pagarian
Wenno gita a mangsaknap ’ti amin a naparsua.

Daytoy sangarakem a daga matmatam a naimbag
Kenkuana makitam natumtumek a kimat
Nga agin-indurog iti tammudo ti Namarsua
Igam a katimbeng ti amin a pannakaisalakan.


JUAN S.P. HIDALGO JR.
Rosales, Pangasinan

(Naipablaak iti BANNAWAG, Hulio 20, 1964; ken iti Pamulinawen: Dandaniw, 1949-1975, 1987. Naiposte babaen ti pammalubos ti autor. Nabulod ti imahen iti flickr.com)

Alpha Omega

Kastoy, balong, ti mangpili’t suheta
Iti ipintam nga obra maestra:

‘Tay pilid a simbolo ti awan
patinggana a bileg ti Namarsua;

‘Tay naukap a kawayan
da Malakas ken Maganda;

‘Tay estatua nga awanan
saka ken ima, tandat’ pannakatnag
da Adan ken Eva; sarming
nga awan mulitna, ken plorera
nga adda sabongna; wen,
simbolo ni Birhen Maria...

Hm, ikkanta pay iti dakkel
nga agila ken pugot a billit
nga agin-innuman a siuulimek
kadagti sanga nga immuleg;

Kinitikitan nga im-ima
a mangbenbendision ken nakadata
a tanda ‘di lalaki
a natay iti padeppa;

Ket wen, maysa a kulibangbang
ken pika; maysa a bato ken tulbek
ni San Pedro, sa kawaw a prasko,
kopa ken kawaw a latat’ biskit.

Kawaw a pammati, saan, nga agbunga’t
Uong idiay Hiroshima ken Nagasaki:
dinton maulit daytoy a buong
iti puso ti lakay a lubong.
Ngem saan a makasursurot’ tao
Umay ta umaytot’ uppat a kabalio
Ti Apokalipsis a mangukom. Ah, ngem
Addanto latta ti trianggulo
A salakan ti tao:

ti Dios Ama, Dios Anak,
ti Dios Espiritu Santo:
ti Alpha Omega!


JUAN S.P. HIDALGO JR.
Rosales, Pangasinan

(Naipablaak iti BANNAWAG, Enero 20, 1986; ken iti TALIBAGOK: Antolohia Ti Dandaniw, GMM, 1987. Naiposte babaen ti pammalubos ti autor. Nabulod ti imahen iti bookofrevelation.net)

Ti Dapan ti Init Addan iti Daga

Nagparikna babaen ti lamiis ti tanem
Ken sipnget dagiti kawaw a mata;
Ti langit kasla rukid nga awan ungpotna
A paglayagan dagiti bapor ni didigra.
Amin-amin, ulimek kasla nagginnura nga agayan-ayat
A dinton agrinnukma; dagiti barukong napno iti gita;
Agngarngariet dagiti panga. Amin-amin, naallingagko
Ti umuna a gansa iti daya kas natangken nga aweng
Ti pannakaparnuay, pannakaukom. Dagiti nasilap a ramay
Ikkis di masaba iti daga idatengda. Adda timek
A nadagem iti angin. Denggem dagiti kanalbuong
A mangrebba kadagiti bantay, a mangyakar kadakuada;
Am-ammok dayta a bileg a dissuor ti asupre ken apuy.
Kitaem ti lubong, sangapirit laeng a sangit, lua
A sangkatedted! Makitak itan ti maysa a pannakadadael
Ken pannakaparnuay. Wen, isu daytoyen ti pangrugian
Ken paggibusan. Adda timek iti angin, agkunkuna:
Bumangonkayon, ti dapan ti init addan iti daga!


JUAN S.P. HIDALGO JR.
Rosales, Pangasinan

(Naiposte babaen ti pammalubos ti mannaniw. Immuna a naipablaak BANNAWAG, Hulio 6, 1964; nairaman iti Pamulinawen, Dandaniw, 1949-1975, Jose A. Bragado ken Benjamin M. Pascual, editors, Metro Manila: GUMIL Filipinas, 1976. Nabulod ti imahen iti http://blog.lib.umn.edu)

Aldaw ti Nangisit a Kabalio

Aha, umal-alsa, gumarraigi,
Kumanibur, gumilgilap
Ti dutdotna, kasla pasnaan
Dagiti matana—wen, itat'
Aldaw ti nangisit a kabalio.

Napalabasen dagitoy, ne:
Ti nagawangan a botelia
Ti San Miguel iti kalnaawan;
Ti tallo a ruot a sabongan;
Ken ti puraw ken pugot
A tumatayab iti kabatuan.

Uray pay ti pagaw iti taay,
Ken ti kulibangbang a limmapsut
Nga agpasimbaan, lasatenna, wen,
Ti naimuhon a dara iti puon
Ti alsado a bantay.

Aha, gumarraigi, umal-alsa,
Iti krusan a tantanem;
Gumilgilap, kumanibur
Iti amin a pungtot' lubong;
Wen, itat' pasnaan ken aldaw
Ti nangisit a kabalio.

Ala, wen, pudno, kuridemdem
Ti simbaan; ngem, ne, siuukrad
Ti 'Paltiing.' Iti balbag a langit
Agbukbukar ti boma a pangukom,
Iti tengngana nakadeppa
Ti lawag a rinibut' naganna.

JUAN S.P. HIDALGO, JR.
Rosales, Pangasinan

(Manipud iti TALIBAGOK: Antolohia Ti Dandaniw, GMM, 1987; nabulod ti imahen iti http://www.sadiqtoma.co.uk)